Te vreau
Alexandru Andrieș
Te vreau
Autor transpunere: Eugen Karban (www.eugenkarban.de)
As vrea sa pot închiria
O cota din privirea ta
Sau, daca crezi ca s-ar putea, chiar ochii,
M-as învoi la pretul tau
Si, fara sa îmi para rau,
Ti-as da tot ce mi-ai cere, zau, dar ochii...
I-as vrea,
I-as vrea,
I-as vrea neaparat,
Zau ca i-as vrea!
De câte ori vorbim, sa stii,
De multe ori nici n-as vorbi
Si doar as sta si te-as privi pe tine...
Îmi spui ca-ti place fiindca ai,
Atunci când lânga mine stai,
Si li niste, si totu-i mai mai bine, spune-mi:
M-ai vrea?
M-ai vrea?
M-ai vrea? Hai, spune-mi:
Draga, m-ai vrea?
Ai prieteni de-ani de zile care te-ar tot curta,
Si eu în patru saptamâni te pierd deja...
Sa- mi spui atunci când vei pleca
Sa- ti dau sa ai adresa mea,
Desi n-ai scris în viata ta scrisori...
De geaba ma tot pacalesc,
Nu-s nici bolnav, nici nu gresesc,
Si-ti spun pâna nu-nnebunesc de dor
Ca te vreau,
Te vreau,
Te vreau tare de tot
Draga, te vreau...