Balada Dromaderelor
Nicu Alifantis
Balada Dromaderelor
Nu-mio venit sa cred ca piesa asta nu era deja aici, deci, fiind asa de
usoara, am transcris-o eu. Citevauri precis sont en francais.
Incepe cu o piscatura foarte complicata, din care am scos ceva note mai
inalte:
De-as a...vea patru dromadere n-as mai visa hipopotami,
eliberat de mamifere, l-as admira pe-Apollinaire
Si j'avais quatre dromadaires, si j'avais quatre dromadaires
(in franceza: daca aveam [deas avea] patru dromadere)
________________________________________________________________
Apoi vine "le refren":
Avec ses quatre dromadaires Don Pedro d'Alfaroubeira
Courut le monde et l'admira, il faisait que je voudrais faire
Si j'avais quatre dromadaires, si j'avais quatre dromadaires.
Et le fin: